La commune et Cycle Braun vous proposent:
ACTION 'BIKE 2011' Louez une bicyclette pour 1 journée (5€) ou 1 Weekend (10€). 2 bicyclettes sont à votre disposition chez Cycle Braun 17, rue Principale L-5240 Sandweiler www.cyclesbraun.lu
DIE gEMEINDE UND Cycle Braun Bieten Ihnen an: AKTION 'BIKE 2011' Leihen Sie ein Fahrrad für 1 Tag (5€) oder 1 Wochenende (10€) 2 Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung bei: Cycle Braun 17, rue Principale L-5240 Sandweiler www.cyclesbraun.lu
|
|
Carte Véloroute "Ieweschte Syrdall"
|
Top
|
 Le syndicat intercommunal SIAS vient de publier la nouvelle carte avec les réseaux de pistes cyclables de la région Ieweschte Syrdall. Vous pouvez dès à présent vous procurer gratuitement un exemplaire auprès de la réception de la mairie. Das Gemeindesyndikat SIAS hat eine neue Fahrradwegskarte der Region "Ieweschte Syrdall" veröffentlicht. Sie können sich ab jetzt ihr Exemplar an der Rezeption der Gemeine gratis abholen.
Faire le trajet Sandweiler - Luxembourg/Ville en vélo
Aller: Les trois trajets 1. Vélo et train (3,5 km, facile):
rue de la Gare, Gare Sandweiler-Contern, train Luxembourg-Gare, avenue de la Gare, Viaduc, rue de la Congrégation, Place Guillaume 2. Via Hamm-Cents (7,5 km, facile, sur routes):
rue d'Itzig, Cimetière militaire américain, crématoire, Hamm Z.I., Cents via barrière CFL, rue des Pommiers, INS, Grund, ascenceur vers plateau du St. Esprit, rue du St. Esprit, place Guillaume 3. Le long de l'Alzette sur la piste cyclable 1 (9km, agréable):
rue d'itzig, chemin forestier vers Gantenbeinsmillen, piste cyclable 1, Grund, ascenceur vers plateau du St. Esprit, rue du St. Esprit, Place Guillaume Retour: Vélo-Train (piste cyclable en contresens) Départs des trains: 11h52, 12h52, 13h52, etc. 
Veuillez trouver le plan affiché ci-dessus téléchargeable en format PDF dans la bande droite
|