Publié le 26 September 2017

Stawee barré

 Administration communale

Considérant qu’en vue du chantier relatif à la construction du nouveau collecteur d’eaux usées, le chemin rural menant de la rue de Contern (Stawee) vers le Kréintgeshaff sera barrée à toute circulation (piétons et cyclistes inclus) à partir du mercredi, 27 septembre 2017 à 08H00 pendant la durée des travaux (prévues pour 3 mois).

Les déviations pour les piétons et cyclistes sont signalisées.

 

In Anbetracht der Baustelle für den neuen Abwassersammler wird die ländliche Straße, die von der rue de Contern (Stawee) zum Kréintgeshaff führt gesperrt sein, (allen Fußgängern und Radfahrern) ab Mittwoch, dem 27. September 2017 um 8:00 Uhr für die Dauer der Arbeiten (voraussichtlich für 3 Monate).

Umleitungen für Fußgänger und Radfahrer sind angegeben.